海外映画祭へのエントリー支援
| プラン名 | 価格 | 内容 | お申し込みから完了までの流れ |
|---|---|---|---|
| ①映画祭リストアップサービス | 15,000円/1リストアップ（最低受注金額4万円） | 完成した本編を専門家が試写し、予算と効果を考慮し、応募可能な映画祭をリストアップします。リストはExcelで提供。 ▷注意事項 ※入賞を確実にするものではございません。 ※映画祭リストの調整は1回までを含みます。2回以上の調整は有料となります。金額は都度の見積もりとなります。 ※最低申し込み料金を4万円とさせていただきます。1映画祭のリストアップだとしても、4万円いただく形になります。 ▷補足事項 10映画祭以上の申し込みの場合には、割引があります。お問い合わせください。 | ①WEBからのお申し込み ②見積もり送付の上で、発注確定の返信をいただく ③請求書の送付（前払い） ④ヒアリング（エントリーの目的、エントリーの希望数、希望エリア、本編の完成状況、英語字幕の有無など） ⑤弊社側での本編視聴、御社側での基本情報の記入依頼と受け取り（専用フォームにて） ⑥弊社での映画祭のリサーチ＆リストアップ ⑦リストのご提案 ⑧質問等があれば、メールでのやりとり ⑨完了 |
| ②エントリーに必要な基本情報の英語翻訳サービス | 25円/1文字 | エントリーに必要な英語の基本情報（あらすじや、ＰＲ等のテキスト）を翻訳するサービスです。日本語から英語への翻訳になります。 ▷注意事項 「日本語の基本情報」は、弊社の専用フォームにご入力いただく形式となります。 ▷補足事項 日本語の基本情報を、弊社の専用フォームにて提供いただく必要があります。 ▷参考情報 翻訳する文字数は平均1500文字程度ですので、請求額は、3万円から4万円前後のイメージです。 | ①WEBからのお申し込み ②見積もり送付の上で、発注確定の返信をいただく ③請求書の送付（前払い） ④御社より日本語の基本情報を、弊社の専用フォームにてご提供 ⑤弊社側での翻訳 ⑥翻訳結果のご提出 ⑦質問等があれば、メールでのやりとりや、修正 ⑧完了 |
| ③エントリー代行サービス | 15,000円/1エントリー（最低受注金額4万円、映画祭へのエントリー料金別） | 映画祭へのエントリーを御社に代わり代行するサービスです。 ▷注意事項 ※映画祭に支払うエントリー料金は別途必要です。 ※映画祭に現地参加する際、映画祭から公式招待で提供がある場合を除き、参加費用、交通手段、宿泊施設等の確保は自己手配・自己負担となります。 ※映画祭にエントリーをしても選出される確約はございませんので、その点をご理解の上でサービスをご利用ください。 ※審査結果の理由は映画祭からも弊社からもございません。 ※ご希望される映画祭数や、締め切り等によって対応できかねる場合がございます。 ※素材提供日が映画祭の応募締め切り2週間前を過ぎる場合、1映画祭・1日あたり2000円〜の追加料金をいただきます。（素材提供日=エントリーするそれぞれの映画祭に必要な全素材をご提供いただいた日） ▷補足事項 ※リストアップ＋エントリー代行の同時申し込みセット割引あり。 基本情報は英語のものを御社より提供いただく前提です。 | ①WEBからのお申し込み ②見積もり送付の上で、発注確定の返信をいただく ③請求書の送付（前払い） ④御社よりのエントリーリストと基本情報（専用フォーム）、および素材のご提供 ⑤エントリー作業開始 ⑥各映画祭の応募完了後に順次、応募完了通知を送付 ⑦結果通知（映画祭ごと順次） ----選出されたら---- ⑧上映素材の提供依頼（DCPの場合） ⑨映画祭に素材提供 ⑩映画祭に参加する場合のやりとりの引き継ぎ、または映画祭参加に関するオプションの提案 ⑪上映素材の返却（あれば） |
| ④エントリー代行サービス完了後、映画祭に現地参加するまでの事務職とのやりとり代行サービス | 40,000円/1エントリー | 映画祭からの映画鑑賞招待チケットや関係者承認バッジ申請、スケジューリングや現地でのToDoの確認等を、代行いたします。 ▷注意事項 このサービスは、エントリー代行サービスをご利用していただいた方のみがお申し込みいただけるオプションサービスです。 | ①WEBからのお申し込み ②見積もり送付の上で、発注確定の返信をいただく ③請求書の送付（前払い） ④御社よりのエントリーリストと基本情報（専用フォーム）、および素材のご提供 ⑤エントリー作業開始 ⑥各映画祭の応募完了後に順次、応募完了通知を送付 ⑦結果通知（映画祭ごと順次） ----選出されたら---- ⑧上映素材の提供依頼（DCPの場合） ⑨映画祭に素材提供 ⑩映画祭に参加する場合のやりとりの引き継ぎ、または映画祭参加に関するオプションの提案 ⑪上映素材の返却（あれば） |
海外映画祭の現地サービス
| プラン名 | 価格 | 内容 | お申し込みから完了までの流れ |
|---|---|---|---|
| ⑤海外映画祭前の現地PR | 200,000円 / 作品 | 海外映画祭前の現地PRを行うサービスです ▷補足事項 ※宿泊交通費が別途かかります。 | ①WEBからのお申し込み ②御社よりヒヤリングシートのご提供 ③提供可能な内容と見積もり送付の上で、発注確定の返信をいただく ④請求書の送付（前払い） ⑤PR実施 ⑥完了 |
| ⑥海外映画祭中の通訳 | 100,000円 / 1日8時間 | 海外映画祭での通訳を行うサービスです ▷注意事項 ※1日8時間を超える場合には、別途の見積もりとなります。 ※時間が短い場合でも、最低料金は変わりません ▷補足事項 ※宿泊交通費が別途かかります。 | ①WEBからのお申し込み ②御社よりヒヤリングシートのご提供 ③提供可能な内容と見積もり送付の上で、発注確定の返信をいただく ④請求書の送付（前払い） ⑤通訳実施 ⑥完了 |
| ③⑦海外現地での交流会のコーディネート | 100,000円 / 1映画祭 | 海外映画祭の交流会のリストアップおよび、参加サービスです。 ▷注意事項 ※1日5時間を超える場合には、別途の見積もりとなります。 ※時間が短い場合でも、最低料金は変わりません ▷補足事項 ※宿泊交通費が別途かかります。 | ①WEBからのお申し込み ②御社よりヒヤリングシートのご提供 ③提供可能な内容と見積もり送付の上で、発注確定の返信をいただく ④請求書の送付（前払い） ⑤交流会実施 ⑥完了 |
※映画祭現地対応関連サービスは、リソースの関係等で対応できない場合がございます。詳細は、お見積もりをお申込みください。
※複数のサービス同時申し込みでの割引がある場合がございます。詳細は、お見積もりをお申込みください。